تلگرام هم‌زمان با سیزدهمین سالگرد تأسیسش، یکی از کاربردی‌ترین آپدیت‌های امسال را منتشر کرد: پیام خوش‌آمدگویی خودکار، دکمه‌های تعاملی داخل پیام‌ها، امکان ضمیمه فایل و سند وسط متن غنی، و گیفت امضادار با کامنت شخصی.

جدیدترین آپدیت تلگرام در شهریور ۱۴۰۵ — پیام خوش‌آمدگویی، دکمه در پیام‌ها، سند داخل متن و گیفت امضادار
تصویر ۱: چهار قابلیت تازه تلگرام در آپدیت شهریور ۱۴۰۵

تلگرام روز ۲۵ اوت ۲۰۲۶ (۳ شهریور ۱۴۰۵) — دقیقاً هم‌زمان با سیزدهمین سالگرد راه‌اندازی اپلیکیشن — یک آپدیت تازه منتشر کرد که در روزهای بعد به‌مرور در نسخه دسکتاپ و موبایل جا افتاد. طبق اعلام رسمی تلگرام، امسال تنها در همین یک سال بیش از ۵۵ ویژگی جدید در ۱۲ آپدیت اصلی معرفی شده — یعنی تلگرام همچنان با همان سرعتی که در مقاله جدیدترین اخبار و آپدیت‌های تلگرام بررسی کردیم، به رشد خودش ادامه می‌دهد. در این مقاله چهار قابلیت اصلی این آپدیت را دقیق و کاربردی مرور می‌کنیم.

۱. پیام خوش‌آمدگویی (Welcome Messages)

از این پس، ادمین‌های گروه و کانال می‌توانند پیام خوش‌آمدگویی اختصاصی برای اعضای تازه‌وارد بسازند. این پیام‌ها محدود به یک متن ساده نیستند — می‌توانید چند پیام مختلف تعریف کنید (که تلگرام به‌صورت تصادفی یکی را نمایش می‌دهد)، رسانه (عکس یا ویدیو) ضمیمه کنید و از همه امکانات متن غنی مثل جدول و بلوک کد هم استفاده کنید. برای گروه‌های پرعضو و کانال‌های پشتیبانی، این یعنی معرفی خودکار قوانین یا راهنمای شروع، بدون نیاز به ربات جداگانه.

۲. دکمه در پیام‌ها (Buttons in Messages)

حالا هر پیام متنی می‌تواند دکمه‌های تعاملی داخل خودش داشته باشد — قابلیتی که تا پیش از این فقط مخصوص ربات‌ها بود. این دکمه‌ها می‌توانند «جریان‌های خودکار» (Automated Flows) بسازند: نظرسنجی، بازی یا حتی فرم سفارش محصول، مستقیم داخل یک پیام معمولی در گروه یا کانال. نکته جالب این‌جاست که چند نفر می‌توانند هم‌زمان و به‌صورت مستقل با یک پیام تعامل داشته باشند — مثلاً چند کاربر می‌توانند هم‌زمان و جداگانه یک بازی شطرنج را از روی همان دکمه‌ها شروع کنند.

۳. فایل و سند داخل متن غنی (Inline Documents)

ویرایشگر متن غنی تلگرام (که پیش‌تر امکاناتی مثل جدول، تیتر و بلوک کد را اضافه کرده بود) حالا اجازه می‌دهد سند، فایل و حتی فایل موزیک را مستقیماً وسط متن ضمیمه کنید — نه به‌عنوان پیوست جداگانه زیر پیام. برای استفاده از آن کافی است در ویرایشگر بیش از سه خط تایپ کنید تا آیکون قالب‌بندی ظاهر شود؛ از همان‌جا می‌توانید فایل مورد نظر را داخل متن اضافه کنید. برای کانال‌های آموزشی و کاری، این یعنی مقاله، فایل ضمیمه و توضیح، همه در یک پیام یکپارچه.

۴. گیفت امضادار با کامنت شخصی (Signed Gifts)

در بازار گیفت تلگرام (Gift Marketplace)، خریداران گیفت‌های کالکتیبل کمیاب و ارتقایافته (Rare Upgraded Gifts) — همان‌هایی که با تلگرام استارز خریداری می‌شوند — حالا می‌توانند امضا و یک کامنت شخصی هم به هدیه‌شان اضافه کنند. این قابلیت، تجربه هدیه دادن گیفت‌های کالکتیبل را شخصی‌تر می‌کند و برای کسانی که در بازار گیفت و کالکتیبل‌های NFT تلگرام فعال هستند، یک لایه تازه از ارزش اضافه می‌کند.

✦ برای خرید گیفت و امضا کردنش به تلگرام استارز نیاز دارید

بهبودهای تکمیلی نسخه دسکتاپ

در هفته‌های بعد از این آپدیت اصلی، نسخه دسکتاپ تلگرام دو به‌روزرسانی تکمیلی هم دریافت کرد: عریض‌تر شدن حباب پیام‌های متن غنی برای خوانایی بهتر جدول‌ها و بلوک‌های کد، و امکان انتخاب کیفیت پخش خودکار ویدیو در کانال‌ها — مفید برای کسانی که با اینترنت محدودتر کانال‌ها را دنبال می‌کنند.

چرا این آپدیت پرمیوم و استارز را مهم‌تر می‌کند؟

گیفت امضادار مستقیماً به تلگرام استارز وابسته است — بدون استارز نمی‌توانید گیفت کالکتیبل بخرید یا امضایش کنید. از طرفی، هرچه تلگرام امکانات بیشتری به گروه‌ها و کانال‌ها اضافه می‌کند (پیام خوش‌آمدگویی، دکمه‌های تعاملی)، محدودیت‌های نسخه رایگان — مثل حجم آپلود و تعداد کانال‌های قابل عضویت — بیشتر به چشم می‌آید. تلگرام پرمیوم دقیقاً همین محدودیت‌ها را برمی‌دارد.

⭐ راهنمای کامل تلگرام پرمیوم را بخوانید

جمع‌بندی

آپدیت شهریور ۱۴۰۵ تلگرام، برخلاف برخی آپدیت‌های قبلی که حول یک محور بزرگ (مثل هوش مصنوعی یا طراحی جدید) می‌چرخیدند، چهار بهبود عملی و مستقل را هم‌زمان آورده — از ابزارهای مدیریت گروه گرفته تا شخصی‌سازی گیفت‌های کالکتیبل. برای مرور کامل‌تر مسیر تلگرام در سال ۲۰۲۶، مقاله جدیدترین اخبار و آپدیت‌های تلگرام و آپدیت پیشین کامیونیتی و ویرایشگر متن غنی را هم بخوانید.

موجود در تهران‌پی
پرمیوم و استارز تلگرام، با پرداخت ریالی

هم تلگرام پرمیوم و هم تلگرام استارز را با پرداخت ریالی، تحویل سریع و بدون نیاز به کارت بانکی خارجی یا کیف پول کریپتو از تهران‌پی تهیه کنید — روی اکانت خودتان یا هر آیدی دیگری.

خرید پرمیوم تلگرام خرید استارز تلگرام